文讀和白讀

文讀是讀書體系的,跟經典有著密切的關聯。文讀音的音系,在各方言相對一致。

白讀是生活口語,不見得每個音節都有適合的漢字。音韻系統也跟讀書不同。